Fitzgerald F. (Francis) Scott

Der grosse Gatsby – Roman

20,50 

3-4 Werktage

Nur noch 1 vorrätig

Art.-Nr.: 65055 Kategorien: , Schlüsselworte: ,

Beschreibung

Übersetzt von Bettina Abarbanell. Mit 20 Illustrationen von Tom Burns. Der Band wurde mehrfach verfilmt, zuletzt 2013 von Baz Luhrmann. Die vorliegenden Übersetzungen variieren sehr stark, die Qualität macht sich u.a. am letzten Satz fest, wo je nach Übersetzer der Sinn teils sehr unterschiedlich ist, hier heisst es bei der vorliegenden Ausgabe z.B.: „So kämpfen wir weiter, wie Boote gegen den Strom, und unablässig treibt es uns zurück in die Vergangenheit“.

Zusätzliche Information

Gewicht600 g
Zustand

sehr gut erh., 256 S., Gewebe-Einband, geb., m. Lesebändchen

Auflage

1.Auflage dieser Ausg.

Autor

Erscheinungsort

Frankfurt

Erscheinungsjahr

2009

ISBN/ISSN-Nummer

978-3-7632-6225-0

Verlag