Zibaldone – Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart No. 48: Dialekte in Italien

Beschreibung

Beiträge u.a. Helmut Haberkamm: Höhenflüge mit Bodenhaftung.Schreiben im Dialekt heute – Positionsbestimmung eines fränkischen Mundartdichters – Dieter Kattenbusch: Sprache(n) und Dialekte in Italien – Barbara Kleiner: Carlo Porta – poetta Ambrosian (1775-1821) – Renate Lunzer: Das Mirkianische, eine politisch nicht korrekte Sprachvarietät – Uwe Dietzel/Titus Heydenreich: Pier Paolo Pasolini als regionalsprachiger Autor und Dialektforscher – Andreas Gipper: Carlo Sgorlon, Erfinder des Nord-Est, und sein friulanischer Roman Prime di sere – Robert Tanzmeister: Umberto Bossi: (nord)italienischer Politiker und lombardischer Dialektdichter – Giuseppe Gioachino Belli: Er cimiterio de la morte – Titus Heydenreich: Romanesco am Don. Elia Marcellis Epos über die Alpini im Russland-Feldzug 1941-1943 – Roberto Ubbidiente: Goldgrube ‚Krieg‘. Eduardo De Filippos Sozialkritik in Napoli milionaria! – Felice Balletta: ‚Sono parte … nopeo e parte napoletano‘. Antonio De Curtis im literarisch-musikalischen Kontext der neapolitanischen Dialektdichtung – Anna Bologna: Sizilianisches in den Romanen von Andrea Camilleri – Antonino Cusumano: Die Dinge und die Worte in der Dichtung von Nino De Vita – Nino De Vita: Gedichte – Mirko Tavosanis: Der Dialekt im italienischen Comic